YOU SAID:

thirty percent of the time it works every time

INTO JAPANESE

毎回動作する時間の30パーセント

BACK INTO ENGLISH

30% of the time each time it runs

INTO JAPANESE

実行するたびに30％の時間

BACK INTO ENGLISH

30% of time every time it runs

INTO JAPANESE

実行するたびに30％の時間

BACK INTO ENGLISH

30% of time every time it runs