YOU SAID:

Thirty white horses on a red hill, first they champ, then they stamp, then they stand still,

INTO JAPANESE

赤い丘の上に30頭の白い馬、最初に彼らはチャンピオン、次に彼らはスタンプ、その後、彼らは静かに立って、

BACK INTO ENGLISH

30 white horses on the red hill, first they champion, then they stamped, and then they stood quietly,

INTO JAPANESE

赤い丘の上に30頭の白い馬、最初に彼らはチャンピオン、次に彼らはスタンプを押し、その後、彼らは静かに立って、

BACK INTO ENGLISH

30 white horses on the red hill, first they champion, then they stamped, and then they stood quietly,