YOU SAID:

This a going to be a long sentence about pizza and how tasty and saucey and cheesy it is.

INTO JAPANESE

これは、ピザとそれがどれほど美味しくてソースが効いていて安っぽいのかについての長い文章になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will be a long sentence about pizza and how delicious, saucey and cheesy it is.

INTO JAPANESE

これは、ピザとそれがどれほど美味しく、ソースが多く、安っぽいのかについての長い文章になります。

BACK INTO ENGLISH

This is a long sentence about pizza and how delicious, saucey and cheesy it is.

INTO JAPANESE

これはピザについての長い文章であり、それがどれほど美味しく、ソースが多く、安っぽいのかについてです。

BACK INTO ENGLISH

This is a long sentence about pizza, how delicious, saucey and cheesy it is.

INTO JAPANESE

これはピザについての長い文章です、それがどれほど美味しくて、ソースがあり、そして安っぽいです。

BACK INTO ENGLISH

This is a long sentence about pizza, how delicious it is, with sauce, and cheesy.

INTO JAPANESE

これは、ピザ、それがどれほどおいしいか、ソース付き、そして安っぽいことについての長い文章です。

BACK INTO ENGLISH

This is a long sentence about pizza, how delicious it is, with sauce, and cheesy.