YOU SAID:
This accurate translation is apparently brought to you by Translated.net
INTO JAPANESE
この正確な翻訳は明らかにTranslated.netによってもたらされます
BACK INTO ENGLISH
The exact translation is brought about obviously by Translated.net
INTO JAPANESE
正確な翻訳がTranslated.netによって明らかにもたらされます
BACK INTO ENGLISH
The exact translation is clearly brought about by Translated.net
INTO JAPANESE
正確な翻訳が明確にTranslated.netによってもたらされます
BACK INTO ENGLISH
Accurate translation will be brought about by clearly Translated.net
INTO JAPANESE
正確な翻訳が明確にTranslated.netによってもたらされます
BACK INTO ENGLISH
Accurate translation will be brought about by clearly Translated.net
You've done this before, haven't you.
