YOU SAID:

This ain’t a race, but I still take first place(ya). Take your man just to shove it on your face(ya ya). My name ain’t lightnin’ but I still am a queen. I go to Panda just to ask for chow mein.

INTO JAPANESE

これはレースではありませんが、私はまだ第一位を取っています。あなたの人をただあなたの顔に押し付けてください（それはあなたです）。私の名前はlightnin 'ではないが、私はまだ女王です。私はちょうどチャウ・メインを求めるためにパンダに行く。

BACK INTO ENGLISH

This is not a race, but I am still in the top position. Just push your person against your face (that is you). My name is not lightnin ', but I am still the queen. I will go to Panda just to see Chau Main.

INTO JAPANESE

これはレースではありませんが、私はまだトップにいます。あなたの人をあなたの顔に押し付けるだけです（それはあなたです）。私の名前はlightnin 'ではありませんが、私はまだ女王です。私はChau Mainを見るためにパンダに行きます。

BACK INTO ENGLISH

This is not a race, but I am still at the top. It just pushes you on your face (it is you). My name is not lightnin ', but I am still a queen. I will go to the panda to see Chau Main.

INTO JAPANESE

これはレースではありませんが、私はまだトップです。それはちょうどあなたの顔にあなたをプッシュ（それはあなたです）。私の名前はlightnin 'ではありませんが、私はまだ女王です。私はChau Mainを見るためにパンダに行きます。

BACK INTO ENGLISH

This is not a race, but I am still at the top. It just pushes you to your face (it is you). My name is not lightnin ', but I am still a queen. I will go to the panda to see Chau Main.

INTO JAPANESE

これは、レースではないけど、まだ上部に。それはちょうど (あなたは) あなたの顔にあなたをプッシュします。私の名前はないライトニン '、しかし、私は女王。チャウ メインにしてパンダに行きます。

BACK INTO ENGLISH

This race is not, but still at the top. It is just by pushing a you in your face (you are). My name is not lightning ', but I am a Queen. CHOW main and go to the Panda.

INTO JAPANESE

このレースではない、しかし、まだ上部に。(あなたは) あなたの顔であなたを押すだけでです。私の名前は雷が '、しかし、私は女王。食事メインとパンダに行く。

BACK INTO ENGLISH

This race is not, however, still at the top. It is only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to main meals with Panda.

INTO JAPANESE

このレースはまだ上部にただし、ありません。それは、のみ (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。パンダをメインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

This race at the top, however, not yet. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. To go to the main meal.

INTO JAPANESE

上部で、しかし、まだこのレース。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に移動します。

BACK INTO ENGLISH

At the top, however, still this race. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.

INTO JAPANESE

上部で、しかし、このレースはまだ。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

At the top, though, this race yet. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.

INTO JAPANESE

上部には、しかし、これはまだレースします。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

But the race this is still at the top. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.

INTO JAPANESE

しかし、これはまだ上部にはレース。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it is still racing at the top. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.

INTO JAPANESE

しかし、それはまだ上部のレースです。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it is still on the Division race. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.

INTO JAPANESE

しかし、部門のレースにまだです。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

However, the Division race still is. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.

INTO JAPANESE

しかし、部門のレースはまだです。それだけだった (あなたはあなたの顔であなたを打つ)。私の名前は雷 '、しかし、私は女王。メインの食事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

However, the Division race still is. It was only (you hit you in your face). My name is lightning ', but I am a Queen. Go to the main meal.