YOU SAID:

This and that or this and that or that and this with this and that or this and that or a duck.

INTO JAPANESE

これをまたはとするまたはしてこれとこれと、これと、またはアヒル。

BACK INTO ENGLISH

This, or this or this, this, or a duck.

INTO JAPANESE

これ、またはこれまたはこれ、これ、またはアヒル。

BACK INTO ENGLISH

This, or this or this, this, or duck.

INTO JAPANESE

これ、またはこれまたはこれ、これ、またはアヒル。

BACK INTO ENGLISH

This, or this or this, this, or duck.