YOU SAID:

This app doesn’t work as well anymore

INTO JAPANESE

このアプリはもう機能しません

BACK INTO ENGLISH

This app no longer works

INTO JAPANESE

このアプリは動作しなくなりました

BACK INTO ENGLISH

This app is no longer working

INTO JAPANESE

このアプリは動作していません

BACK INTO ENGLISH

This app is not working

INTO JAPANESE

これじゃダメだ

BACK INTO ENGLISH

It's no use.

INTO JAPANESE

- もうダメだ

BACK INTO ENGLISH

- Too late.

INTO JAPANESE

- もうダメだ

BACK INTO ENGLISH

- Too late.