YOU SAID:

This area just doesn't feel right!

INTO JAPANESE

このエリアはちょっと気分が悪いです！

BACK INTO ENGLISH

This area is kind of sickening!

INTO JAPANESE

この辺はちょっと気持ち悪いですね！

BACK INTO ENGLISH

I feel a little sick around here!

INTO JAPANESE

ここら辺はちょっと気分が悪いです！

BACK INTO ENGLISH

I feel a little sick around here!