YOU SAID:

This blue balloon, the month of june; it's mine, mine, mine, mine, mine

INTO JAPANESE

この青い風船、6 月の月それは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山

BACK INTO ENGLISH

This blue balloon, it's mine, mine, mine, mine, mine 6 months of

INTO JAPANESE

この青い風船、それは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山の 6 ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

This blue balloon, it is mine, mine, mine, mine, mine 6 months.

INTO JAPANESE

この青い風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私は 6 ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

This blue balloon, mine, mine, mine, mine, I is 6 months.

INTO JAPANESE

この青い風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私は 6 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

This blue balloon, mine, mine, mine, mine, I was six months.

INTO JAPANESE

この青い風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私は 6 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

This blue balloon, mine, mine, mine, mine, I was six months.