YOU SAID:

This burning hand of mine

INTO JAPANESE

私のこの書き込みの手

BACK INTO ENGLISH

My writing hand

INTO JAPANESE

私の手を書く

BACK INTO ENGLISH

My hand writing

INTO JAPANESE

私の手書き

BACK INTO ENGLISH

My handwriting

INTO JAPANESE

私の手書き

BACK INTO ENGLISH

My handwriting