YOU SAID:

This cannot be real, it’s not even a tortoise!

INTO JAPANESE

これは本物のはずがない、亀ですらない！

BACK INTO ENGLISH

This can't be real, not even a turtle!

INTO JAPANESE

これは本物であるはずがありません。たとえカメであってもです。

BACK INTO ENGLISH

This cannot be real. Even turtles.

INTO JAPANESE

これは現実であるはずがありません。カメさえも。

BACK INTO ENGLISH

This cannot be real. even turtles.

INTO JAPANESE

これは現実であるはずがありません。カメさえも。

BACK INTO ENGLISH

This cannot be real. even turtles.