YOU SAID:

This car could be ... syst-o-matic ...hydro-matic... ...ultro-matic... Why, it could be...Greased Light'nin'!

INTO JAPANESE

この車は... syst-o-matic ... hydro-matic ... ... ultro-matic ...である可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This car could be ... syst-o-matic ... hydro-matic ... ... ultro-matic ...

INTO JAPANESE

この車は... syst-o-matic ... hydro-matic ... ... ultro-matic ...

BACK INTO ENGLISH

This car ... syst-o-matic ... hydro-matic ... ... ultro-matic ...

INTO JAPANESE

この車... syst-o-matic ... hydro-matic ... ... ultro-matic ...

BACK INTO ENGLISH

This car ... syst-o-matic ... hydro-matic ... ... ultro-matic ...