YOU SAID:

This card represents "hesitation" and

INTO JAPANESE

このカードは「ためらい」を表し、

BACK INTO ENGLISH

This card represents a hesitation,

INTO JAPANESE

このカードはためらいを表し、

BACK INTO ENGLISH

This card represents hesitation,

INTO JAPANESE

このカードはためらいを表し、

BACK INTO ENGLISH

This card represents hesitation,