YOU SAID:

This chick won't shut up about her passion of making tea cups

INTO JAPANESE

このひよこは彼女のティーカップ作りの情熱について黙っていないでしょう

BACK INTO ENGLISH

This chick will not keep silent about her passion for tea cup making

INTO JAPANESE

このひよこはティーカップ作りへの彼女の情熱について沈黙を守らない

BACK INTO ENGLISH

This chick does not keep silent about her passion for making tea cups

INTO JAPANESE

このひよこはティーカップを作ることに対する彼女の情熱について沈黙を守らない

BACK INTO ENGLISH

This chick does not keep silent about her passion for making tea cups