YOU SAID:

This code stinks of fragility

INTO JAPANESE

このコードはもろさの臭いがする

BACK INTO ENGLISH

This code smells fragile

INTO JAPANESE

このコードは壊れやすいにおいがする

BACK INTO ENGLISH

This code smells fragile