YOU SAID:

This could be the room of any small boy, but it just happens to belong to a boy named Christopher Robin.

INTO JAPANESE

これは小さな男の子の部屋かもしれませんが、たまたまクリストファー・ロビンという名前の男の子のものです。

BACK INTO ENGLISH

This may be a little boy's room, but it belongs to a boy who happens to be named Christopher Robin.

INTO JAPANESE

これは男の子の部屋かもしれませんが、たまたまクリストファー・ロビンという男の子の部屋です。

BACK INTO ENGLISH

This may be a boy's room, but it happens to be a boy's room named Christopher Robin.

INTO JAPANESE

これは男の子の部屋かもしれませんが、たまたまクリストファー・ロビンという名前の男の子の部屋です。

BACK INTO ENGLISH

This may be a boys' room, but it happens to be a boy's room named Christopher Robin.

INTO JAPANESE

これは男の子の部屋かもしれませんが、たまたまクリストファー・ロビンという名前の男の子の部屋です。

BACK INTO ENGLISH

This may be a boys' room, but it happens to be a boy's room named Christopher Robin.