YOU SAID:

This craft beer tastes like all sorts of memories of beekeeping

INTO JAPANESE

この工芸ビールは、あらゆる種類の養蜂のような味をしています

BACK INTO ENGLISH

This craft beer tastes like all kinds of beekeeping bees

INTO JAPANESE

この工芸ビールは、あらゆる種類の養蜂蜂のように味があります

BACK INTO ENGLISH

This craft beer tastes like all kinds of beekeeping bees