YOU SAID:

This crazy person, coming from the beginning of the day, many blessings to you, many blessings. Are we gods, what are your weapons? The leading technology company helps us achieve this kind of success.

INTO JAPANESE

この狂気の人、一日の始まりからやって来た。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？一流のテクノロジー企業が、私たちがこのような成功を収めるのを助けてくれます。

BACK INTO ENGLISH

This crazy person, came from the beginning of the day. May you have many blessings. Are we God? What are your weapons? A leading technology company can help us achieve such success.

INTO JAPANESE

この狂った男は、一日の始まりからやって来た。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神なのか？あなたの武器は何ですか？一流のテクノロジー企業が、私たちがそのような成功を達成できるよう助けてくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This crazy man came from the beginning of the day. May you have many blessings. Are we God? What are your weapons? Leading technology companies will help us achieve such success.

INTO JAPANESE

この狂った男は、一日の始まりからやって来た。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？一流のテクノロジー企業が、私たちがそのような成功を達成できるよう支援してくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This crazy guy came from the beginning of the day. May you have many blessings. Are we God? What are your weapons? The leading technology companies will help us achieve such success.

INTO JAPANESE

このクレイジーな男は、最初からやって来た。たくさんの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？一流のテクノロジー企業が、私たちがそのような成功を達成できるよう支援してくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This crazy guy came from the beginning. May you be blessed with many blessings. Are we God? What are your weapons? I hope that the top technology companies will help us achieve such success.

INTO JAPANESE

このクレイジーな男は最初からやって来た。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？トップテクノロジー企業が私たちの成功を支えてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This crazy guy has been here since the beginning. May you have many blessings. Are we God? What is your weapon? I hope that top technology companies will support our success.

INTO JAPANESE

このクレイジーな男は最初からここにいます。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？トップテクノロジー企業が私たちの成功を支えてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This crazy guy has been here since the beginning. May you have many blessings. Are we God? What are your weapons? I hope that top technology companies will support our success.

INTO JAPANESE

このクレイジーな男は最初からここにいた。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？トップテクノロジー企業が私たちの成功を支えてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This crazy guy has been here since the beginning. Many blessings to you. Are we God? What is your weapon? I hope top technology companies will support our success.

INTO JAPANESE

このクレイジーな男は最初からここにいた。あなたに多くの祝福がありますように。私たちは神ですか？あなたの武器は何ですか？トップテクノロジー企業が私たちの成功を支えてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This crazy guy has been here since the beginning. Many blessings to you. Are we God? What is your weapon? I hope top technology companies will support our success.