YOU SAID:

This cub is most definitely kitsune spawn.

INTO JAPANESE

この子は間違いなくdefinitelyのスポーンです。

BACK INTO ENGLISH

This child is definitely a spawn of definitely.

INTO JAPANESE

この子は間違いなく間違いなく生まれます。

BACK INTO ENGLISH

This child is definitely born.

INTO JAPANESE

この子は間違いなく生まれています。

BACK INTO ENGLISH

This child is definitely born.