YOU SAID:

This dell laptop is a rather slow piece of junk, I dislike it significantly.

INTO JAPANESE

このデルのノートパソコンはかなり遅いジャンク品で、かなり気に入らない。

BACK INTO ENGLISH

This Dell laptop is a really slow piece of junk and I really don't like it.

INTO JAPANESE

この Dell のノートパソコンは本当に遅いジャンク品で、本当に気に入りません。

BACK INTO ENGLISH

This Dell laptop is a really slow piece of junk and I really don't like it.