YOU SAID:

This disk does not seem to contain a valid partition table. Do you want to insert a partition table?

INTO JAPANESE

このディスクには有効なパーティションテーブルが含まれていないようです。パーティションテーブルを挿入しますか?

BACK INTO ENGLISH

This disk does not appear to contain a valid partition table. Do you want to insert a partition table?

INTO JAPANESE

このディスクには有効なパーティションテーブルが含まれていないようです。パーティションテーブルを挿入しますか?

BACK INTO ENGLISH

This disk does not appear to contain a valid partition table. Do you want to insert a partition table?