YOU SAID:

This drill is the drill of your soul. Don't believe in the Kamina that believes in you, or the Simon that I believe in. Believe in the Simon that believes in you.

INTO JAPANESE

このドリルはあなたの魂のドリルです。あなたを信じる神奈、または私が信じるサイモンを信じないでください。あなたを信じるサイモンを信じてください。

BACK INTO ENGLISH

This drill is your soul drill. Do not believe in Kana who believes in you or Simon I believe in. Please believe in Simon who believes in you.

INTO JAPANESE

このドリルはあなたの魂のドリルです。あなたを信じるカナや私が信じるサイモンを信じないでください。あなたを信じるサイモンを信じてください。

BACK INTO ENGLISH

This drill is your soul drill. Do not believe in Kana who believes in you or Simon I believe in. Please believe in Simon who believes in you.