YOU SAID:

this dumb, stupid, idiotic program will of course need a large or long period of time in order to translate this complicated sentence. why wouldn't it?

INTO JAPANESE

この愚かな、愚かな、愚かなプログラムはもちろん、この複雑な文を翻訳するために、大きなまたは長い期間を必要とします。なぜそうしないのか?

BACK INTO ENGLISH

This stupid, stupid, stupid program of course needs a big or long period of time to translate this complex sentence. Why don't you do that?

INTO JAPANESE

この愚かな、愚かな、愚かなプログラムはもちろん、この複雑な文を翻訳するために大きなまたは長い期間を必要とします。どうしてそんなことをしないのか?

BACK INTO ENGLISH

This stupid, stupid, stupid program of course needs a big or long period of time to translate this complex sentence. Why don't you do that?