YOU SAID:

This egg has a very clean look; it’s completely devoid of dirt and scratches.

INTO JAPANESE

この卵はとてもきれいです。汚れや傷がまったくありません。

BACK INTO ENGLISH

This egg is very beautiful. There is no dirt or scratches.

INTO JAPANESE

この卵はとても美しいです。汚れや傷はありません。

BACK INTO ENGLISH

This egg is very beautiful. There is no dirt and scratches.

INTO JAPANESE

この卵はとても美しいです。汚れや傷はありません。

BACK INTO ENGLISH

This egg is very beautiful. There is no dirt and scratches.