YOU SAID:

this equilibrium is crazy so everyone should vote for it. if you don't beware Elmo knows where you live

INTO JAPANESE

この均衡はおかしいので、全員がそれに投票すべきです。気をつけないとエルモはあなたの住んでいる場所を知っています

BACK INTO ENGLISH

This balance is strange and everyone should vote for it. Elmo knows where you live if you're not careful

INTO JAPANESE

このバランスは奇妙であり、誰もがそれに投票すべきです。気をつけていないとエルモはあなたがどこに住んでいるか知ってしまう

BACK INTO ENGLISH

This balance is strange and everyone should vote for it. If you're not careful, Elmo will know where you live.

INTO JAPANESE

このバランスは奇妙であり、誰もがそれに投票すべきです。注意しないと、エルモにあなたの住んでいる場所が知られてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

This balance is strange and everyone should vote for it. If you're not careful, Elmo will know where you live.