YOU SAID:

This evening is lovely

INTO JAPANESE

この夜は素敵です

BACK INTO ENGLISH

This evening is the lovely

INTO JAPANESE

この夜は素敵なです。

BACK INTO ENGLISH

This evening is nice it is.

INTO JAPANESE

この夜は、それはいいです。

BACK INTO ENGLISH

This evening, it is nice.

INTO JAPANESE

この夜、それはうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

This evening, it's nice.

INTO JAPANESE

この夜、それはうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

This evening, it's nice.