YOU SAID:

This form allows you to generate random sets of integers. The randomness comes from atmospheric noise, which for many purposes is better than the pseudo-random number algorithms typically used in computer programs.

INTO JAPANESE

この形式では、整数のランダムなセットを生成できます。ランダム性は大気ノイズに由来します。大気ノイズは、多くの目的で、コンピュータープログラムで通常使用される疑似乱数アルゴリズムよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

This format allows you to generate a random set of integers. Randomness comes from atmospheric noise. Atmospheric noise is superior to the pseudo-random algorithms commonly used in computer programs for many purposes.

INTO JAPANESE

この形式では、整数のランダムなセットを生成できます。ランダム性は大気ノイズに由来します。大気ノイズは、多くの目的でコンピュータプログラムで一般的に使用される疑似ランダムアルゴリズムよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

This format allows you to generate a random set of integers. Randomness comes from atmospheric noise. Atmospheric noise is superior to the pseudo-random algorithms commonly used in computer programs for many purposes.