YOU SAID:

This Fox interview with Putin should be interesting.

INTO JAPANESE

プーチンとフォックスのインタビューは興味深いべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Interview with Vladimir Putin and Fox should be interesting.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチン大統領とのインタビューとフォックスを興味深いものになる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be interesting to interview with President Vladimir Putin and Fox.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチン大統領とフォックスとのインタビューは興味深い必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Interesting interview with President Vladimir Putin and Fox must be.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチン大統領とフォックスとの興味深いインタビューがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have interesting interviews with President Vladimir Putin and Fox.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチン大統領と Fox との興味深いインタビューが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Interesting interview with President Vladimir Putin and Fox is required.

INTO JAPANESE

ウラジミール ・ プーチン大統領とフォックスとの興味深いインタビューが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Interesting interview with President Vladimir Putin and Fox is required.