YOU SAID:

This game is like working at a cash register until your boss yells at you in a fursuit

INTO JAPANESE

このゲームは、上司がファースーツを着て怒鳴るまでレジで働いているようなものだ

BACK INTO ENGLISH

This game is like working at a cash register until your boss yells at you while wearing a fursuit

INTO JAPANESE

このゲームは、ファースーツを着て上司に怒鳴られるまでレジで働いているようなものだ

BACK INTO ENGLISH

This game is like working at a cash register in a fursuit until your boss yells at you

INTO JAPANESE

このゲームは、上司に怒鳴られるまでファースーツを着てレジで働いているようなものだ