YOU SAID:

This game is so weird. How long can I go before a word messes up. I’m assuming it has something to do with strange grammar. Can I make this as long as I want? How do you win? It seems like the game always would win. Why did it say shame on me, I just want to win.

INTO JAPANESE

このゲームはとても奇妙です。単語が台無しになる前に、どれくらい長く行けますか。奇妙な文法と関係があると思います。好きなだけこれを作れますか？どうやって勝ちますか？ゲームは常に勝つようです。なぜ私に恥を言ったのか、ただ勝ちたいだけだ。

BACK INTO ENGLISH

This game is very strange. How long can you go before a word is spoiled? I think it has something to do with strange grammar. Can you make this as much as you want? How do you win? The game always seems to win. I just want to win why I humiliated me.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に奇妙です。言葉がだめになるまでどれくらいの期間がかかりますか？奇妙な文法と関係があると思います。これを好きなだけ作れますか？どうやって勝ちますか？ゲームは常に勝つようです。なぜ私を辱めたのか勝ちたいのです。

BACK INTO ENGLISH

This game is very strange. How long does it take for your words to spoil? I think it has something to do with strange grammar. Can you make this as much as you want? How do you win? The game always seems to win. I want to win why I humiliated me.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に奇妙です。あなたの言葉が台無しになるのにどれくらい時間がかかりますか？奇妙な文法と関係があると思います。これを好きなだけ作れますか？どうやって勝ちますか？ゲームは常に勝つようです。屈辱した理由に勝ちたい。

BACK INTO ENGLISH

This game is very strange. How long does it take to ruin your words? I think it has something to do with strange grammar. Can you make this as much as you want? How do you win? The game always seems to win. I want to win the reason I was humiliated.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に奇妙です。あなたの言葉を台無しにするのにどれくらい時間がかかりますか？奇妙な文法と関係があると思います。これを好きなだけ作れますか？どうやって勝ちますか？ゲームは常に勝つようです。屈辱を受けた理由を勝ち取りたい。

BACK INTO ENGLISH

This game is very strange. How long does it take to ruin your words? I think it has something to do with strange grammar. Can you make this as much as you want? How do you win? The game always seems to win. I want to win the reason for being humiliated.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に奇妙です。あなたの言葉を台無しにするのにどれくらい時間がかかりますか？奇妙な文法と関係があると思います。これを好きなだけ作れますか？どうやって勝ちますか？ゲームは常に勝つようです。屈辱の理由に勝ちたい。

BACK INTO ENGLISH

This game is very strange. How long does it take to ruin your words? I think it has something to do with strange grammar. Can you make this as much as you want? How do you win? The game always seems to win. I want to win the reason for humiliation.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に奇妙です。あなたの言葉を台無しにするのにどれくらい時間がかかりますか？奇妙な文法と関係があると思います。これを好きなだけ作れますか？どうやって勝ちますか？ゲームは常に勝つようです。屈辱の理由に勝ちたい。

BACK INTO ENGLISH

This game is very strange. How long does it take to ruin your words? I think it has something to do with strange grammar. Can you make this as much as you want? How do you win? The game always seems to win. I want to win the reason for humiliation.