YOU SAID:

This generation is so hyper-vigilant that everyone is scared

INTO JAPANESE

この世代は非常に警戒心が強いため、誰もが怖がっています

BACK INTO ENGLISH

Everyone is scared because this generation is very cautious

INTO JAPANESE

この世代は慎重だからみんな怖い

BACK INTO ENGLISH

Everyone is scared because this generation is cautious

INTO JAPANESE

この世代は慎重だからみんな怖い

BACK INTO ENGLISH

Everyone is scared because this generation is cautious