YOU SAID:

this guy keeps sending spam to my email, i hate that hillbilly

INTO JAPANESE

この男は私のメールにスパムを送り続けている、あのヒルビリーは大嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

This guy keeps spamming my email, I hate that hillbilly.

INTO JAPANESE

この男は私にスパムメールを送り続けます、私はあのヒルビリーが大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

This guy keeps spamming me, I hate that hillbilly.

INTO JAPANESE

この男は私にスパムを送り続けます、私はあのヒルビリーが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

This guy keeps spamming me, I hate that hillbilly.