YOU SAID:

this guy lookin like he can't but he could

INTO JAPANESE

この男は彼ができないように見えるが、彼はできた

BACK INTO ENGLISH

This guy looks like he can't but he could

INTO JAPANESE

この男はできないように見えますが、彼はできました

BACK INTO ENGLISH

Looks like this guy can't, but he did

INTO JAPANESE

この男はできないように見えますが、彼はやった

BACK INTO ENGLISH

Looks like this guy can't, but he did