YOU SAID:

This guy walked in and I stabbed him 37 times in the chest. CARL! THAT KILLS PEOPLE! Oops. I did not know that.

INTO JAPANESE

この男が歩いてきて、37回胸に刺された。 CARL！人を殺す！おっとっと。それは知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

This guy was walking and I was stabbed in my chest 37 times. CARL! Kill people! Oops. I do not know that.

INTO JAPANESE

この男が歩いていたし、私の胸に 37 回刺されました。カール!人を殺す!おっと。私はそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

This guy was walking, was stabbed 37 times in my chest. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男は歩いていた、私の胸で 37 回を刺されました。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

This man stabbed 37 times in the chest, had me. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男の胸に、37 回を刺させた。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

This man's chest, was stabbed 37 times. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男の胸は、37 回刺されました。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

I got stung this man's chest is 37. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男の胸は 37 をすすぎました。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Is this man's chest got stung in my 37. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男の胸の私の 37 で刺されました。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

With 37 of this man's chest I got stung. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男の胸の 37 刺さ得た。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

37 stabbed this man's chest got. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

37 刺したこの男の胸を得た。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

37 got this man stabbed in chest. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

37 を得たこの男の胸を刺した。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

This guy got a 37 chest stabbed. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男は、刺した 37 胸を得た。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

This guy got stabbed 37 chest. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

この男は、刺さ 37 胸を得た。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Bites this guy got a 37 chest. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

刺されこの男 37 胸を得た。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Sting got this guy 37 chest. Carl! kill! Oops. I do not know it.

INTO JAPANESE

スティングはこの男 37 胸を得た。カール!殺す!おっと。私はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Sting got this guy 37 chest. Carl! kill! Oops. I do not know it.