YOU SAID:

This halberd with a large blade was a scythe refitted for battle. Designed for slicing, and inflicts slash damage.

INTO JAPANESE

大きな刃を持つこの厄介者は、戦いのために改装された鎌でした。スライス用に設計されており、スラッシュダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

This awkward person with a big blade was a wolf that was renovated for the fight. Designed for slicing, it gives slash damage.

INTO JAPANESE

大きな刃を持つこの厄介な人は、戦いのために改装されたオオカミでした。スライス用に設計されており、スラッシュダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

This nasty guy with a big blade was a wolf refurbished for battle. Designed for slicing, it gives slash damage.

INTO JAPANESE

大きな刃を持つこの厄介な男は、戦いのために改装されたオオカミでした。スライス用に設計されており、スラッシュダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

This nasty guy with a big blade was a wolf refurbished for the fight. Designed for slicing, it gives slash damage.

INTO JAPANESE

大きな刃を持つこの厄介な男は、戦いのために改装されたオオカミでした。スライス用に設計されており、スラッシュダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

This nasty guy with a big blade was a wolf refurbished for the fight. Designed for slicing, it gives slash damage.