YOU SAID:

this has given me a new headcanon that Chrystal and Marigold sleep in the same bed (for some reason) and it’s kinda cute

INTO JAPANESE

これは私にクリスタルとマリーゴールドが同じベッドで(何らかの理由で)眠るという新しいヘッドキャノンを与えました、そしてそれはちょっとかわいいです

BACK INTO ENGLISH

This gave me a new head cannon that Crystal and Marigold sleep in the same bed (for whatever reason) and it's kinda cute

INTO JAPANESE

これは私にクリスタルとマリーゴールドが同じベッドで(何らかの理由で)眠る新しいヘッドキャノンを与えました、そしてそれはちょっとかわいいです

BACK INTO ENGLISH

This gave me a new head cannon where Crystal and Marigold sleep (for some reason) in the same bed and it's kinda cute

INTO JAPANESE

これは私にクリスタルとマリーゴールドが同じベッドで(何らかの理由で)眠る新しいヘッドキャノンを与えました、そしてそれはちょっとかわいいです

BACK INTO ENGLISH

This gave me a new head cannon where Crystal and Marigold sleep (for some reason) in the same bed and it's kinda cute