YOU SAID:

this human body is limiting. free me from my shackles. let us revoke the frailties of flesh.

INTO JAPANESE

この人間の体の制限です。私を私の束縛から無料です。私たちの肉の弱さを取り消します。

BACK INTO ENGLISH

This is a limitation of the human body. I is free from the shackles of me. Cancels the weakness of our flesh.

INTO JAPANESE

これは、人間の体の制限です。私は私の束縛から無料です。肉の弱さをキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

This is a limitation of the human body. I am free from my bondage. Cancels the weakness of our flesh.

INTO JAPANESE

これは、人間の体の制限です。私は私の束縛から無料です。肉の弱さをキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

This is a limitation of the human body. I am free from my bondage. Cancels the weakness of our flesh.