YOU SAID:

this i want to believe implicitly: man was born for love and revolution.

INTO JAPANESE

私はこれを暗黙のうちに信じたいのですが、人間は愛と革命のために生まれてきたのです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to implicitly believe this: humans were born for love and revolution.

INTO JAPANESE

私はこれを暗黙のうちに信じたいのですが、人間は愛と革命のために生まれてきたのです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to implicitly believe this: humans were born for love and revolution.