YOU SAID:

This idea wasn't exactly original but okay

INTO JAPANESE

このアイデアは正確にオリジナルではありませんでしたが大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

This idea wasn't exactly original but it's okay

INTO JAPANESE

このアイデアは完全にオリジナルではありませんでしたが、大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

This idea wasn't completely original but it's okay

INTO JAPANESE

このアイデアは完全にオリジナルではありませんでしたが、大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

This idea wasn't completely original but it's okay