YOU SAID:

This instrumental break is also mine.

INTO JAPANESE

この楽器を破るも私のです。

BACK INTO ENGLISH

This instrumental break also me.

INTO JAPANESE

この楽器も私を壊します。

BACK INTO ENGLISH

This instrument also destroys me.

INTO JAPANESE

この楽器は、私をも破壊します。

BACK INTO ENGLISH

This instrument will destroy me.

INTO JAPANESE

この楽器は私を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

This instrument will destroy me.