YOU SAID:
this is a fantastic film that i cannot recommend to you enough
INTO JAPANESE
これは私があなたに十分に推薦できない素晴らしい映画です
BACK INTO ENGLISH
This is a great movie I can't recommend you enough
INTO JAPANESE
これは私があなたに十分に推薦できない素晴らしい映画です
BACK INTO ENGLISH
This is a great movie I can't recommend you enough
You've done this before, haven't you.