YOU SAID:

This is a good computer it machines very well and it is the best friend of the linux.

INTO JAPANESE

これは良いコンピューターそれは非常によくマシン、linux の最高の友人です。

BACK INTO ENGLISH

Is this a good computer it is very machine, linux's best friend.

INTO JAPANESE

これは非常にマシン、linux の親友は良いコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

This is very good computer machine, linux's best friend.

INTO JAPANESE

これは非常に良いコンピューター マシン、linux の親友です。

BACK INTO ENGLISH

This is a very good computer machine, linux's best friend.

INTO JAPANESE

これは非常に良いコンピューター マシン、linux の親友です。

BACK INTO ENGLISH

This is a very good computer machine, linux's best friend.