YOU SAID:

this is a lot of fun, the Japanese language keeps messing up my sentences

INTO JAPANESE

これはとても楽しいです、日本語は私の文章を台無しにし続けます

BACK INTO ENGLISH

This is so much fun, Japanese keeps ruining my writing

INTO JAPANESE

これはとても楽しいです、日本人は私の文章を台無しにし続けます

BACK INTO ENGLISH

This is so much fun, the Japanese keep messing up my writing

INTO JAPANESE

これはとても楽しいです、日本人は私の文章を台無しにし続けます

BACK INTO ENGLISH

This is so much fun, the Japanese keep messing up my writing