YOU SAID:

This is a message for john in japan so that he knows about his cancer that is going to take over his mind and then the cancer becomes sentient and kills all of man kind, only you can stop this. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

これは、メッセージは、日本のジョン彼の心を取るつもりです彼のがんとし、がんについて知っているようになる衆生、男の種類のすべてを殺す、あなただけはこれを停止することができます。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

This is a message that Japan John is going to take his mind kills all kinds of sentient beings will know about cancer and the cancer of his, a man, only you can stop it. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

これは日本のジョンは彼の心を殺す彼、男の癌について知っている衆生のすべての種類を取るつもりメッセージ、あなただけがそれを停止することができます。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Japan John kills in his mind this is going to take all kinds of sentient beings on cancer man and he knows you can message, you just stop it. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

彼の心は、これは癌の男性に衆生のすべての種類を取るつもりで日本ジョンを殺す、彼はメッセージことができます、あなたはそれを停止を知っています。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

In his mind, this by going to get all kinds of sentient cancer men Japan John kills, he messages you can, you know, stop it. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

彼の心で衆生がん男性日本ジョンを殺す, することができます彼のメッセージのすべての種類を得るために行くことによってこれはそれを停止、知っています。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

At the heart of his sentient cancer by going to get any kind of message he can to kill the man Japan John know, so stop it. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は日本ジョンを知っている男を殺すためにすることができますメッセージの任意の種類を取得に行くことによって彼の知覚力がある癌の中心、だから、それを停止します。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

By going to get any kind of message you may want to kill the guy who knows Japan John he is sentient his Cancer Center, so stop it. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

日本ジョンを知っている男を殺すためにすることがありますメッセージの任意の種類を取得に行くことによって彼が知覚力がある彼のがんセンターからやめて。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

You can go to get any kind of message you may want to kill the guy who knows Japan John he is sentient his Cancer Center stop. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は知覚力がある日本のジョンを知っている男を殺すために可能性がありますメッセージの任意の種類を得ることを行くことができます彼のがんセンターの停止。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

He can go to get any kind of message to kill the guy who knows John is Japan the perception he might be Cancer Center stop. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

彼はジョンを知っている男を殺すためにメッセージの任意の種類を取得するは日本がんセンター停止かもしれない認識を行くことができます。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

To get any kind of message to he kills the guy who knows John Japan cancer awareness Center stop may take you. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

いずれかを取得するには、は、彼へのメッセージはジョン日本がん啓発センター ストップがかかることがあります知っている男を殺します。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

To to get the message to his John Japan cancer kills the guy who knows can take the awareness Center stop. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

男彼ジョン日本癌を殺すにメッセージを取得する人を知っていることができます意識センター停止。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Man he can know the people to get the message to kill John Japan cancer awareness Center stop. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

男彼は癌意識センター停止ジョン日本を殺すためにメッセージを取得する人々 を知ることができます。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

A man can know the people to get the message to kill his cancer awareness Center stop John Japan. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

男は、彼のがん啓発センター ストップ ジョン日本を殺すためにメッセージを取得する人々 を知ることができます。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

He, his cancer you can get to know the people to get the message to kill John Japan Education Center stop. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は、彼の癌はジョン日本教育センターを殺すためにメッセージを取得する人々 を知って取得することができますを停止します。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Can get to know the people to get the message to him is his cancer kills John Japan education center stops. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

彼にメッセージを取得する人々 を知って得ることができる彼の癌を殺すジョン日本教育センター停止です。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

Is John Japan Education Center stop to kill cancer he can get to know the people to get the message to him. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は彼にメッセージを取得する人々 を知って得ることができるがんを殺すジョン日本教育センター駅です。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

He is John Japan Education Center train station cancer can get to know the people to get the message to him to kill. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

彼はジョン日本教育センター鉄道駅がんは彼を殺すために、メッセージを取得する人々 を知ってもらうことができます。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

You can get to know the people to get the message to him John Japan Education Center train station cancer kills him. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

メッセージを取得する人々 を知って取得することができます彼ジョン日本教育センター鉄道駅がんは彼を殺します。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

He can get to know the people to get the message John Japan Education Center train station cancer kills him. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は彼のメッセージ ジョン日本教育センター鉄道駅がん殺すを取得する人々 を知ってもらうことができます。続行するコインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

He has his message John Japan Education Center train station cancer kill you can get people to get to know. Insert coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は彼のメッセージ ジョン日本教育センター鉄道駅がんを殺す知るために人々 を得ることができます。続けるために、コインを挿入します。

BACK INTO ENGLISH

He can get people to know about killing his message John Japan Education Center train station cancer. Insert a coin to continue.

INTO JAPANESE

彼は彼のメッセージ ジョン日本教育センター鉄道駅がんの殺害について知っている人々 を得ることができます。続行するコインを挿入します。