YOU SAID:
This is a new low, even for me...
INTO JAPANESE
これは私にとっても過去最低です...
BACK INTO ENGLISH
This is my worst ever...
INTO JAPANESE
これは私の史上最悪です...
BACK INTO ENGLISH
This is my worst ever...
That didn't even make that much sense in English.