YOU SAID:

This is a really nice day, later on we will sit down and have a meeting with head office to review the findings of the casing inspection.

INTO JAPANESE

これは本当に良い日です。後ほど座り、本社と会議を開いてケーシング検査の結果を確認します。

BACK INTO ENGLISH

This is a really good day. Sit back and meet with the headquarters to check the casing inspection results.

INTO JAPANESE

今日は本当に良い日です。座って本部に会い、ケーシングの検査結果を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Today is a really good day. Sit down and meet the headquarters to check the casing inspection results.

INTO JAPANESE

今日は本当に良い日です。座って本部に会い、ケーシングの検査結果を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Today is a really good day. Sit down and meet headquarters to check the casing inspection results.

INTO JAPANESE

今日は本当に良い日です。座って本部に会い、ケーシングの検査結果を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Today is a really good day. Sit down and meet headquarters to check the casing inspection results.