YOU SAID:

this is a sentence that it will be really hard to find an equilibrium for

INTO JAPANESE

これはの均衡を見つけるのは本当に難しいだろうという文です

BACK INTO ENGLISH

This is a statement that it will be really difficult to find the balance

INTO JAPANESE

これは残高を見つけるのが本当に難しいだろうという声明です

BACK INTO ENGLISH

This is a statement that it will be really difficult to find the balance