YOU SAID:

This is a test of the translation possibilities, to see how stable it will be.

INTO JAPANESE

これは、翻訳の可能性をテストして、翻訳がどれだけ安定するかを確認するためのものです。

BACK INTO ENGLISH

This is to test the translation feasibility and see how stable the translation is.

INTO JAPANESE

これは、翻訳の実現可能性をテストし、翻訳がどれほど安定しているかを確認するためです。

BACK INTO ENGLISH

This is to test the feasibility of the translation and see how stable the translation is.

INTO JAPANESE

これは、翻訳の実現可能性をテストし、翻訳がどれほど安定しているかを確認するためです。

BACK INTO ENGLISH

This is to test the feasibility of the translation and see how stable the translation is.