YOU SAID:

This is a test of what this page can do.

INTO JAPANESE

これは、このページで何ができるかをテストしたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is a test of what you can do with this page.

INTO JAPANESE

これは、このページで何ができるかをテストするものです。

BACK INTO ENGLISH

This is just a test of what you can do with this page.

INTO JAPANESE

これは、このページで何ができるかをテストするだけです。

BACK INTO ENGLISH

This is just to test what you can do with this page.

INTO JAPANESE

これは、このページで何ができるかをテストするためだけのものです。

BACK INTO ENGLISH

This is just to test what you can do with this page.