YOU SAID:

This is a test sentence, to see this program do its thing. I'm adding another sentence here, just for good measure.

INTO JAPANESE

これは、このプログラムの動作を確認するためのテスト文です。念のため、ここにもう 1 文追加します。

BACK INTO ENGLISH

This is a test statement to make sure this program works. Just to be safe, I'll add one more statement here.

INTO JAPANESE

これは、このプログラムが動作することを確認するためのテスト ステートメントです。念のため、ここにもう 1 つのステートメントを追加します。

BACK INTO ENGLISH

This is a test statement to make sure this program works. Just to be sure, I'll add one more statement here:

INTO JAPANESE

これは、このプログラムが動作することを確認するためのテスト ステートメントです。念のため、ここにもう 1 つのステートメントを追加します。

BACK INTO ENGLISH

This is a test statement to make sure this program works. Just to be sure, I'll add one more statement here: